فرمان برادری پلیس، رئیس جمهور جان کاتانزاری، مانورهای پشت صحنه را فاش می کند که با دستور شهردار براندون جانسون و فرماندار جی.
این تغییر، که تنها بر اندوه خانواده عزادار افزوده شد، با تحویل دادن اخطاریه ای مبنی بر پرداخت کمتر از حد به شهردار، با ناظر ایلینوی، سوزانا مندوزا، آغاز و یا به پایان نرسید.
کاتانزارو گفت که چهارشنبه گذشته زمانی شروع شد که “یکی از نزدیکان خانواده” با او تماس گرفت و گفت هوئسکا “نمی‌خواهد افراد خاصی در خدمات او باشند.” این خانواده در ملاقات با کاتانزارو در روزهای جمعه و شنبه این خبر را تایید کردند.
کاتانزارو گفت که او این پیام را به دیو سالیوان، لابی‌گر FOP منتقل کرده است.
پریتزکر بلافاصله پذیرفت که خواسته های خانواده را عملی کند. کاتانزارو گفت که شهرداری «در ابتدا موافقت کرد» که روز بعد «مقابله» را آغاز کند، بنابراین او دوباره با سالیوان تماس گرفت و خواهر افسر کشته شده، لیلی اوبراین، در خط بود.
“آخرین چیزی که لیلی به لابی گر من گفت این بود: “اگر او [Johnson] کاتانزارو به یاد می آورد، من یک صحنه می سازم و خودم او را بیرون می اندازم.
کاتانزارو “فکر می کرد همه چیز آماده است” تا ظهر یکشنبه که خانواده هوئسکا، که برای بیداری جمع شده بودند، پیامکی فرستادند که “آیا شهردار واقعاً می آید؟”
کاتانزارو گفت: او با عجله به خانه تشییع جنازه رفت، جایی که افسران CPD به او گفتند که با خانواده صحبت کرده اند و “آنها می دانند که شهردار باید اینجا باشد.”
من گفتم، شما به خانواده دروغ می گویید. هیچ چیز اجباری در مورد حضور شهردار وجود ندارد و شرم بر شما باد که سعی می کنید به خانواده بگویید این تنها گزینه ای است که دارند.
انبوهی از گفتگوها، از جمله CPD Supt، آغاز شد. لری اسنلینگ با سایر افسران پلیس با بلندگو بود، یکی از آنها به مادر هوئسکا به اسپانیایی گفت که “شهردار باید بدون شکست در محل حاضر شود.”
«در یک مقطعی مطرح شد که تدفین افتخاری با حضور شهردار مرتبط است. این گناهی بود که ما به گردن این خانواده انداختیم.» کاتانزارو گفت.
مندوزا و نماینده ایالتی آنجلیکا گوئررو-کوئلار (دی-شیکاگو) با خانواده در مراسم یادبود حضور داشتند. عبدون پالاش، سخنگوی مندوزا، گفت: مادر هوئسکا به آنها گفت: “آنها نمی خواهند شهردار در این مراسم شرکت کند زیرا فکر نمی کنند که او از پلیس حمایت می کند.”
کاتانزارو از مندوزا و گوئررو کوئلار خواست تا با جانسون تماس بگیرند. شهردار دوباره متعهد نشد که به خواسته‌های خانواده احترام بگذارد و مهمانی پیشروی او روز دوشنبه، ساعاتی قبل از تشییع جنازه، در نمازخانه معبد سنت ریتا کاسیا ظاهر شد.
برنامه عمومی جانسون برای دوشنبه که اواخر یکشنبه منتشر شد، شامل مراسم خاکسپاری نیز بود. برنامه به‌روزرسانی‌شده‌ای که در ساعت 8:51 صبح دوشنبه منتشر شد، گفت که او در این جلسه حضور نخواهد داشت.
تالار شهر و اداره پلیس شیکاگو از اظهار نظر در مورد نسخه کاتانزاری از وقایع خودداری کردند.
کاتانزارو گفت که در ناهار بعد از مراسم خاکسپاری، از هوئسکا پرسید که آیا می‌خواهند او با حماسه پشت صحنه در معرض دید عموم قرار گیرد. انجام دادند.
لیلی اوبراین در ویدئویی که FOP قبل از مراسم تشییع جنازه منتشر کرد، گفت: «خانواده ما از اینکه برادرمان رفته است بسیار ناامید و عصبانی هستند. او از شخص دیگری خواسته بود او را بکشد [who] می دود و او همچنان آزاد است. عصبانیتی که ما از خشونت شیکاگو احساس می کنیم. همانطور که اکنون وضعیت موجود است. چگونه عادی می شود. این هفته برادر من است. هفته آینده برادرت، یا پسر شخص دیگری، یا مادر شخص دیگری.’