مظنون قتل این افسر، لوئیس هوئسکا، به همراه افسر با دستبند بازداشت شد.

مظنون در ارتباط با تیراندازی مرگبار تحت تعقیب است لوئیس هوئسکا افسر پلیس شیکاگو به گفته منابع پلیس، روز چهارشنبه در حومه غربی گلندل هایتس با استفاده از دستبندهای خود افسر مقتول برای بازداشت او بازداشت شد.

به گفته Belquis Sandoval، سخنگوی ایالات متحده، خاویر ال. تیت جونیور، 22 ساله، پس از یک “تحقیقات چند ایالتی” شامل پلیس شیکاگو و “چندین دیگر” سازمان های مجری قانون، بدون هیچ حادثه ای بازداشت شد. گروه عملیات منطقه ای فراری دریاچه های بزرگ خدمات مارشال.

مقامات حکم دستگیری تیت را جمعه شب صادر کردند زیرا اسنادی که توسط دادستانی شهرستان کوک تشکیل شده بود او را به قتل درجه یک در تیراندازی در منطقه گاج متهم کرد.

اداره پلیس شیکاگو

اداره پلیس شیکاگو در بیانیه ای گفت: “ما از همه شرکای مجری قانون خود که در دستگیری این مظنون کمک کردند، در حالی که ما برای اجرای عدالت برای افسر هوئسکو و خانواده اش تلاش می کنیم، تشکر می کنیم.”

«تحقیقات ادامه دارد، در حال حاضر اطلاعات بیشتری در دست نیست. ما از مردم این شهر می‌خواهیم که به حمایت از خانواده هوئسکا ادامه دهند و آنها را در دعای شما حفظ کنند و همچنان در سوگ از دست دادن پسر، برادر و عموی عزیزشان سوگوار باشند.»

هوئسکا با یونیفورم پلیس از محل کارش به خانه برمی گشت که ماشینش دزدیده شد و حدود ساعت 2:50 بامداد روز 21 آوریل در بلوک 3100 خیابان 56 غربی، نرسیده به خانه اش مورد اصابت گلوله قرار گرفت.

در ساعت 2:53 بامداد، یک هشدار ShotSpotter به 5501 S. Kedzie Ave فرستاده شد، که در گوشه و کنار و بلوکی از جایی که Huesca حدود شش دقیقه بعد پیدا شد، ارسال شد. حدود 30 گلوله شلیک شد و منابع گفتند مشخص نیست که هوئسکا به تیراندازی پاسخ داد یا خیر.

منابع گفتند که یک تویوتا 4 رانر از هوئسکا به سرقت رفت و چند بلوک آنطرفتر پیدا شد. اسلحه گلاک 9 میلی متری ویسکی روز جمعه در جریان یورش به خانه ای در ساوت ساید پس از اینکه یکی از بستگان تیت به نام کاشاوس تیت، که متهم به استفاده غیرقانونی از سلاح است، آن را روی یک حصار پرتاب کرد، پیدا شد.

خاویر تیت جونیور که آدرسش در پرونده های دادگاه به عنوان آرورا ذکر شده است، یک روز پس از تیراندازی به عنوان مظنون شناسایی شد. عکس او توسط چندین سازمان مجری قانون، از جمله در پوستر “Most Wanted” FBI به اشتراک گذاشته شد. چند روز بعد برای دستگیری او 100 هزار دلار جایزه تعیین شد.

اداره پلیس شیکاگو

پلیس شیکاگو برای اولین بار یک روز پس از قتل یک هشدار عمومی صادر کرد، با ویدئوی نظارتی از مردی که پلیس می گوید تیت در حال خرید از دو فروشگاه و قدم زدن در یک کوچه تاریک است. به گفته یک منبع آگاه، این مرد در زمان تیراندازی در منطقه بوده و پس از آن لباس عوض کرده است.

هوئسکا شش سال در این نیرو بود و دو روز تا 31 سالگی فاصله داشت. مرگ او به عنوان مرگ در حین انجام وظیفه طبقه بندی شد، به این معنی که خانواده هوئسکا واجد شرایط دریافت مزایای اضافی خواهند بود.

با حسن نیت از اداره پلیس شیکاگو

صدها نفر در تشییع جنازه هوئسکا از او به عنوان “ستون قدرت و چراغ مهربانی” یاد کردند. در روز دوشنبه ساخته شده است در کلیسای کوچک پناهگاه سانتا ریتا د کاسیا.

هوئسکا به همراه مامور آندرس واسکوئز لاسو که یک سال پیش در حین انجام وظیفه مورد اصابت گلوله قرار گرفت، در آکادمی پلیس شرکت کرد.

افسر لوسیا چاوز، که در مراسم تشییع جنازه هوئسکا شرکت کرد، گفت که او هر دو هوئسکا و لاسو را در آکادمی ملاقات کرد و آنها به سرعت با هم پیوند خوردند.

چاوز در حالی که اشک هایش را دفع می کرد گفت: «اول آندرس را از دست دادم، حالا لوئیس را از دست دادم. من دو همکلاسی، بهترین دوستان و برادران را از دست دادم. خشونت در این شهر آنها را از من گرفت، آنها را از ما گرفت.»

ترجمه شده گیزلا اوروزکو برای صدای شیکاگو