مالیات دهندگان شیکاگو 1.75 میلیون دلار را برای غرامت به خانواده یک زن 33 ساله که در سلول پلیس ساوت ساید به دار آویخته شده است، خرج می کنند.
ایرنه چاوز در دسامبر 2021 به دلیل باتری ساده پس از یک حادثه در جفری پاب در ساوت شور دستگیر شد.
تسویه حساب 1.75 میلیون دلاری که در دستور کار جلسه کمیته مالی شورای شهر در روز دوشنبه قرار دارد، شکایت حقوق مدنی فدرال را که توسط خواهر چاوز ارائه شده است، حل خواهد کرد.
در این دادخواست ادعا شده بود که 10 افسر درگیر در دستگیری، پس از اینکه چاوز بارها ادعا کرد که یک جانباز است و با PTSD دست و پنجه نرم می کند، از مراقبت های اولیه پزشکی خودداری کردند و این افسر پس از فریاد زدن شدید بر سر چاوز، تنش را تشدید کرد.
شیلا بدی، وکیل خواهر ایریس، در جریان این درخواست گفت: «ایرنه چاوز به این دلیل درگذشت که افسران CPD نتوانستند انسانیت او را تشخیص دهند، از کنار آمدن با بیماری روانی او خودداری کردند و از رفتار کردن با او به گونه ای خودداری کردند که گویی زندگی او اهمیت دارد.
بر اساس تصاویر دوربین های مداربسته منتشر شده توسط اداره شهروندی پلیس، او متهم به تف کردن روی یکی از کارکنان و مشت زدن به یکی دیگر پس از اینکه آنها سعی کردند او را از میله خارج کنند، بود.
کارمندان بار به افسران گفتند که چاوز وقتی به او گفته شد که نمی تواند از جوک باکس استفاده کند، به دلیل اجرای یک دی جی عصبانی شد.
یک کارگر زن در دوربین مداربسته دیده می شود که به افسران می گوید که چاوز پس از اینکه سعی کرد او را به بیرون از بار بدرقه کند با مشت به صورتش کوبید. یکی دیگر از کارگران می گوید زمانی که او سعی کرد او را نگه دارد، آب دهانش را به روی او انداخت.
در حالی که افسران اظهارات خود را از افسران می گرفتند، چاوز در ویدئو شنیده می شد که به طور مکرر می گفت که به یک شاهد و فرصتی نیاز دارد تا جنبه خود را از ماجرا به اشتراک بگذارد و نمی خواهد توسط یک افسر مرد بازرسی یا مهار شود.
در حالی که افسر زن چاوز را جستجو می کرد، او و افسر مردی که در کنار او ایستاده بودند، فحاشی می کردند.
چاوز فریاد می زند: «در سیستم ما عدالت وجود ندارد».
وقتی مأموران به او گفتند که او را بازداشت می کنند، او ادعا کرد که اقداماتش برای “دفاع از خود” بوده است.
در حالی که چاوز را به ایستگاه پلیس گراند کراسینگ می بردند، صدای آواز “تو آفتاب من هستی” شنیده می شد که افسران با هم آواز می خواندند و می خندیدند.
گزارش دستگیری حاکی از آن بود که چاوز در هنگام برخورد با وی “جنگ طلب” بود و بارها فریاد می زد: “این دفاع از خود بود. … من جانباز هستم، دچار PTSD هستم. با درمانگرم صحبت کن.
بر اساس یک ضبط شده توسط دوربین بدن، چاوز حدود ساعت 12:20 صبح به بازداشتگاه منتقل شد.
مأموران دستبندهای یکی را برداشتند و به او دستور دادند که بند کفش و هرگونه جواهراتش را تحویل دهد.
حوالی ساعت 1:05 بامداد، چاوز فریاد زد: “این خنده دار نیست!” گزارش می گوید و چکمه اش را به سمت پنجره سلول پرت کرد.
چاوز سپس به مدت پنج دقیقه سکوت کرد و باعث شد که افسر از پنجره او را بررسی کند، جایی که او را دید که روی زمین زانو زده بود.
این فیلم نشان می دهد که تی شرت چاوز به دور گردن او بسته شده و به قلابی روی دیوار وصل شده است. یکی از افسران 911 را صدا کرد، سپس وارد سلول شد و شروع به سیلی زدن به شکم چاوز کرد و گفت: “بیدار شو، بیدار شو.”
دکمه های پیراهنش را باز کرد و چاوز روی زمین افتاد. افسر بلافاصله شروع به فشرده سازی قفسه سینه کرد.
افسر برای بررسی آمبولانس به بیرون رفت، اما زمانی که پرسنل اورژانس به محل رسیدند، به افسران گفتند که باید برای تدارکات بیشتر برگردند.
افسر به رئیس داخل گفت: «آنها فکر کردند که این فقط یک ارزیابی روانی است.
افسر زن پاسخ داد: “آیا آنها می توانند خیلی بیشتر دوام بیاورند.”
بعد از چند دقیقه، پزشکان از راه رسیدند. بر اساس گزارش پلیس، قبل از انتقال او به افسران گفتند که نبض پیدا نکرده اند.
در روز طرح دعوی، بدی ویدئویی را از دوربین بدن نشان داد که آخرین لحظات زندگی ایرنه چاوز را ثبت کرد. در حین پخش ویدیو، خواهر متوفی قفسه سینه او را گرفت، به صفحه نگاه کرد و بعداً اشک از چشمانش را پاک کرد.
بیدی استدلال کرد که افسران “فرصت های زیادی برای محافظت از ایرن” با بردن او به بیمارستان “به جای دستگیری او” یا ارائه “خدمات بهداشت روان” در هنگام ورود او به ایستگاه پلیس داشتند.
COPA هنوز گزارش خلاصه نهایی خود را در مورد این حادثه منتشر نکرده است، که شامل هرگونه اقدام انضباطی توصیه شده علیه افسران درگیر می شود.
روز چهارشنبه، اندرو ام استروث، وکیل مدافع خانواده چاوز، درباره توافقنامه گفت: «هیچ چیز ایرن چاوز را باز نمی‌گرداند. این خانواده یک دختر، یک خواهر را از دست دادند. اقدامات افسران پلیس در آن شب منجر به مرگ غم انگیز او شد. خانواده امیدوار است که این اتفاق دیگر برای کسی تکرار نشود.”